Resumen del final del episodio 5
El episodio 5 de The Last of Us culmina con un desenlace trágico para los hermanos Henry y Sam. Tras escapar de los cazadores de Kansas City con Joel y Ellie, Sam revela que ha sido mordido por un infectado. Ellie intenta curarlo con su sangre, pero no funciona. A la mañana siguiente, Sam se convierte en infectado y ataca a Ellie; Henry se ve obligado a dispararle para protegerla. Devastado, Henry se suicida. Joel y Ellie entierran a los dos hermanos, y Ellie coloca el tablero de dibujo de Sam sobre su tumba con un mensaje: «Lo siento». Paralelamente, Kathleen, la líder de los cazadores, es asesinada por una niña infectada durante la invasión de una horda de infectados, que incluye un temible Bloater.
Explicación detallada del desenlace
La mordedura de Sam y el intento de cura de Ellie
Durante la huida del caos provocado por los cazadores y la horda, Sam es mordido por un infectado. En el juego original, Sam oculta su mordedura, pero en la serie se lo cuenta a Ellie. Ellie, que sabe que es inmune al hongo Cordyceps, intenta transferir su sangre a Sam para curarlo, frotando su herida contra la de él. El gesto es desesperado y conmovedor, pero no funciona: la inmunidad de Ellie no es transmisible. Este cambio respecto al juego profundiza la culpa de Ellie y su necesidad de sentirse útil.
La conversión de Sam y la muerte a manos de Henry
A la mañana siguiente, Sam, ya convertido en infectado, ataca a Ellie. Henry, que ha cuidado de su hermano menor durante toda la historia, se ve forzado a dispararle para salvar a Ellie. La escena es brutal: Henry repite «¿Qué he hecho?» mientras sostiene el cuerpo de Sam, reflejando su conflicto interno. Se siente el «malo» que Kathleen le acusaba de ser, y no puede soportar la carga de haber matado a su propio hermano. Acto seguido, se pega un tiro.
La muerte de Kathleen y la justicia poética
Kathleen, interpretada por Melanie Lynskey, alcanza a Henry y lo acusa de haber traicionado a su hermano para salvar a Sam de la leucemia. Ella dice que «los niños mueren todo el tiempo» y que Sam no merecía un trato especial. Justo cuando va a ejecutar a Henry, una horda de infectados irrumpe. Durante el caos, Kathleen se enfrenta a una niña infectada, que la mata. Es una muerte irónica: quien despreciaba la vida de los niños es asesinada por una niña infectada.
El Bloater: un nuevo tipo de infectado
El episodio introduce al Bloater, un infectado de fase 4 que ha vivido con el hongo entre 10 y 20 años. Su cuerpo está cubierto de placas de hongo que actúan como armadura, haciéndolo casi invulnerable a las balas. En la serie, el Bloater aparece en un barrio residencial, a diferencia del juego donde surge en los túneles. Su fuerza es tal que mata a Perry, un lugarteniente de Kathleen, arrancándole la cabeza. El Bloater simboliza el poder imparable de la naturaleza y la amenaza constante del mundo postapocalíptico.
Significado del desenlace
Este final refuerza varios temas clave de The Last of Us: el sacrificio, la culpa del superviviente y la pérdida de la inocencia. Ellie, al intentar curar a Sam, se enfrenta a los límites de su propia inmunidad. Descubre que no puede salvar a todos, y que su don no es una cura universal. Henry, por su parte, representa el extremo del amor fraternal: prefiere morir antes que vivir con el recuerdo de haber matado a su hermano. Su muerte también es un presagio del futuro de Joel, que haría cualquier cosa por Ellie.
La muerte de Kathleen subraya que, en este mundo, la crueldad y el desprecio por la vida se pagan caros. La niña infectada que la mata es un recordatorio de que los más vulnerables pueden convertirse en los verdugos. Además, el entierro de Sam y Henry por parte de Joel y Ellie muestra un atisbo de humanidad en medio de la brutalidad: Joel, que perdió a su hija Sarah, entiende el dolor de Henry y ofrece un gesto de respeto.
Qué ocurre con los personajes principales
- Joel: Se muestra taciturno y protector. Al enterrar a los hermanos, conecta emocionalmente con la pérdida de Henry, lo que fortalece su vínculo con Ellie.
- Ellie: Experimenta una profunda culpa. Su intento de curar a Sam fracasa, y su mensaje «Lo siento» en la tumba revela su carga emocional. Empieza a entender que su inmunidad no es una solución mágica.
- Henry: Su arco concluye trágicamente. Se sacrifica por su hermano, pero al final no puede soportar el peso de haberlo matado. Su suicidio es un acto de desesperación y amor.
- Sam: Muere convertido en infectado, pero su personaje deja huella: su sordera y su leucemia lo hacían especialmente vulnerable, y su relación con Henry era el centro de su historia.
- Kathleen: Muere de forma poética, asesinada por una niña infectada, justo después de menospreciar la vida de los niños.
Temas, símbolos y lectura profunda
El episodio 5 está lleno de simbolismo. El tablero de dibujo de Sam, que antes mostraba imágenes esperanzadoras, se convierte en una lápida. La sangre de Ellie, que debería ser una esperanza, resulta inútil. El Bloater es una representación visual del tiempo y la decadencia: un ser que ha sobrevivido tanto tiempo que se ha fusionado con el hongo, perdiendo toda humanidad. La niña infectada que mata a Kathleen es un espejo de lo que Sam podría haber sido: un niño inocente transformado en monstruo.
El tema del «mal necesario» recorre todo el episodio. Henry se pregunta si es malo por lo que ha hecho, y Joel, que también ha hecho cosas terribles, calla. La serie sugiere que, en un mundo roto, la moralidad se vuelve borrosa: a veces hay que hacer cosas malas para proteger a los que amas.
Preguntas frecuentes
¿Por qué Ellie escribe «Lo siento» en la tumba de Sam?
Ellie se siente culpable por no haber podido salvar a Sam a pesar de su inmunidad. También lamenta que Sam haya muerto por su culpa, ya que si no hubieran viajado juntos, quizás no habría sido mordido. El mensaje es una disculpa por su fracaso y por la pérdida.
¿Qué cambia la serie respecto al videojuego original?
La serie introduce varios cambios: Sam es sordo y tuvo leucemia, Ellie intenta curarlo con su sangre, Kathleen tiene un trasfondo más desarrollado, el Bloater aparece en un barrio residencial en lugar de en túneles, y Joel y Ellie entierran a los hermanos (en el juego simplemente continúan).
¿Qué significa la muerte de Henry para Joel?
La muerte de Henry es un espejo del futuro de Joel. Henry hizo todo por su hermano, incluso matarlo, y no pudo vivir con ello. Joel, que perdió a su hija Sarah, ahora tiene a Ellie. La serie sugiere que Joel también sería capaz de cualquier cosa por ella, y que su vínculo podría llevarlo por caminos oscuros.
Valoración editorial
El episodio 5 es uno de los más impactantes de la temporada. Consigue mantener la esencia del juego mientras añade capas de profundidad emocional. La actuación de Lamar Johnson como Henry y Keivonn Woodard como Sam es desgarradora, y la dirección sabe dosificar la tensión y la tragedia. El episodio demuestra que The Last of Us no solo es una serie de zombis, sino una historia sobre el amor, la pérdida y los límites de la humanidad.
Conclusión
El final del episodio 5 de The Last of Us es un punto de inflexión para Ellie y Joel. La muerte de Sam y Henry siembra en Ellie la semilla de la culpa y la determinación, mientras que Joel ve en Henry un reflejo de sus propios miedos. La serie sigue fiel al espíritu del juego, pero se toma licencias que enriquecen la narrativa. Sin duda, un episodio que quedará grabado en la memoria de los espectadores.
